Aviso legal

El acceso y la navegación en este sitio web, así como el uso de los servicios de este, implican la aceptación expresa e íntegra del presente Aviso legal.

  1. DATOS IDENTIFICATIVOS: En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación, ponemos en tu conocimiento los siguientes datos:

 

  1. VISITANTES: La utilización del presente portal es absolutamente voluntaria y supone la aceptación plena por quien accede al mismo, (en adelante «Visitante» o «Usuario»), de todas las condiciones de uso vigentes en cada momento que se encuentren en la presente dirección. El Visitante tendrá la responsabilidad de leer atentamente las presentes condiciones.

 

  1. USO DEL PORTAL: YAMBO TRANSLATIONS proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante, «los Contenidos») en Internet de su propiedad. El Visitante asume la responsabilidad del uso del portal y se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios. A modo de ejemplo, el Visitante se compromete, con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o que atente contra los derechos humanos; (iii) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros Usuarios para manipular sus mensajes; (iv) realizar ninguna acción destinada a perjudicar, bloquear, dañar, inutilizar o sobrecargar, de forma temporal o definitiva, las funcionalidades, herramientas, contenidos o la infraestructura de la página web, de manera que impida su normal utilización.El Visitante responderá de todos los daños y perjuicios de toda naturaleza que YAMBO TRANSLATIONS o cualquier tercero puedan sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualesquiera de las obligaciones especificadas anteriormente.

 

  1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD: Informamos de que YAMBO TRANSLATIONS cumple con las directrices de la normativa vigente en materia de protección de datos personales, el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD), así como la LOPDGDD, relativas a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Para más información, consultar la Política de privacidad.

 

  1. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL: Los contenidos del sitio web, que incluyen, entre otros, los textos, documentos, fotografías, dibujos, representaciones gráficas, así como logotipos, marcas, nombres comerciales u otros signos distintivos, independientemente de su formato, son propiedad de YAMBO TRANSLATIONS, o bien dispone de los derechos suficientes, y están protegidos por leyes y tratados internacionales en materia de propiedad intelectual. En este sentido, queda expresamente prohibido copiar, reproducir, vender, transmitir, distribuir, republicar, modificar o mostrar para su uso comercial sin su previo consentimiento. El Usuario se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de YAMBO TRANSLATIONS.YAMBO TRANSLATIONS autoriza al Visitante a efectuar reproducciones privadas (simple actividad de descarga y almacenamiento en sus sistemas informáticos), siempre y cuando los elementos se destinen exclusivamente al uso personal. En ningún caso, ello significará una autorización o licencia sobre los derechos de propiedad de YAMBO TRANSLATIONS o de sus legítimos titulares. El Visitante no está autorizado a distribuir, modificar, ceder, o comunicar públicamente los contenidos de este Sitio Web, independientemente de la forma y de su finalidad.

 

  1. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD: YAMBO TRANSLATIONS no garantiza el acceso continuado ni la correcta visualización, descarga o utilidad de los elementos e información contenidos en las páginas del sitio web que puedan verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias que queden fuera de su control o sean ajenas a su voluntad, ni de aquellos que sean producidos por la existencia de virus informáticos en Internet.YAMBO TRANSLATIONS no asume responsabilidad alguna por daños, perjuicios, pérdidas, reclamaciones o gastos, producidos por (i) interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, retrasos, bloqueos o desconexiones, motivadas por errores en las líneas y redes de telecomunicaciones o por cualquier otra causa ajena al control de YAMBO TRANSLATIONS; (ii) intromisiones ilegítimas mediante el uso de programas malignos de cualquier tipo y a través de cualquier medio de comunicación, tales como virus informáticos o cualesquiera otros; (iii) uso indebido o inadecuado del Sitio Web (iv) errores de seguridad o navegación producidos por un mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas.

 

  1. COOKIES: El sitio web https://www.yambotranslations.com/ utiliza cookies (pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador o dispositivo de quien accede al sitio web) para llevar a cabo determinadas funciones consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web. Para más información, consultar la Política de cookies.

 

  1. MODIFICACIONES: YAMBO TRANSLATIONS se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su sitio web.

 

  1. ENLACES: En ningún caso YAMBO TRANSLATIONS asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de enlaces pertenecientes a sitios web ajenos, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información incluidos en dicho sitio web. Los enlaces mencionados tienen una finalidad exclusivamente informativa y, en ningún caso, implican apoyo, aprobación, comercialización o relación alguna entre YAMBO TRANSLATIONS y el responsable del enlace en cuestión. Para incluir enlaces en este sitio web será necesaria la autorización expresa y por escrito de YAMBO TRANSLATIONS.

 

  1. DERECHO DE EXCLUSIÓN: YAMBO TRANSLATIONS se reserva el derecho de denegar o retirar el acceso al sitio web o los servicios ofrecidos sin previo aviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos Usuarios que incumplan el presente Aviso legal.

 

  1. GENERALIDADES: YAMBO TRANSLATIONS perseguirá el incumplimiento del presente Aviso legal, así como cualquier utilización indebida de su sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

 

  1. MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓN: YAMBO TRANSLATIONS podrá modificar en cualquier momento las condiciones aquí determinadas, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen. Las condiciones vigentes serán las publicadas en cada momento, manteniendo su vigencia hasta que sean modificadas por otras que serán debidamente publicadas.

 

  1. SEPARABILIDAD: Si alguna de las disposiciones contenidas en el presente Aviso legal o cualquiera de sus partes, se determinara inválida o inaplicable, no afectará al resto de la disposición en cuestión o cualquier otra disposición contenida en el presente Aviso legal.

 

  1. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN: La relación entre YAMBO TRANSLATIONS y el Visitante/Usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales de la ciudad de Madrid.

 

 

YAMBO Translations · infoyambotranslations.com
+34 656 891 395

Innovanity, diseño web